Support
Wie können wir helfen?
Unten findest du schnelle Antworten. Wenn du Hilfe mit Buma brauchst, schreib uns einfach.
Sprich mit dem Buma-Team
Jede Nachricht wird von einem echten Menschen gelesen. Schreib uns an team@bumababy.app.
Wir antworten normalerweise innerhalb von zwei Werktagen.
FAQ
Fragen, die Eltern stellen
Was ist Buma?
Buma ist ein Baby-Tagebuch für iPhone und Android. Du trägst Schlaf, Mahlzeiten, Windeln, Bauchzeit und alles ein, was du dir sonst ausdenkst — und beide Eltern teilen sich ein Baby, ihr schreibt also in dieselbe Historie statt in zwei halbe.
Können zwei Eltern wirklich dasselbe Baby nutzen?
Ja, und darum geht es. Eine oder einer von euch legt die Familie an und schickt einen Einladungscode; wer beitritt, sieht jedes Baby darin und kann dieselben Einträge anlegen und ändern. Jeder Eintrag hält fest, wer ihn erstellt und wer ihn zuletzt bearbeitet hat.
Wie funktionieren die Schlafvorhersagen?
Babys können nur eine bestimmte Zeit bequem wach bleiben. Buma rechnet vom letzten Aufwachen vorwärts, mit einem Wachfenster, das beim für das Alter Typischen beginnt und sich anpasst, während du echte Nickerchen einträgst. Du bekommst ein Fenster als Ziel, keine Frist.
Was, wenn ich vergesse, etwas einzutragen?
Nichts passiert. Es gibt keine Serien, keine Abzeichen und nichts nachzuholen. Buma arbeitet mit dem, was du festhalten konntest.
Funktioniert es, wenn mein Baby zu früh kam?
Ja. Sag Buma, wie viele Wochen zu früh, und es rechnet durchgehend mit dem korrigierten Alter — für Wachfenster, für Meilenstein-Vorschläge und für das Wachstum — damit nichts zurück aussieht, was es nicht ist.
Kann ich meine eigenen Einheiten nutzen?
Ja. Milliliter oder Unzen, Gramm oder Pfund, Zentimeter oder Zoll, Celsius oder Fahrenheit. Buma speichert eine kanonische Zahl und zeigt jedem seine eigenen Einheiten, damit zwei Eltern mit unterschiedlichen Einstellungen trotzdem übereinstimmende Summen sehen.
Ist Buma medizinischer Rat?
Nein. Buma ist eine App zum Festhalten, kein Medizinprodukt, und nichts, was es dir zeigt — auch nichts, was „Frag Buma“ sagt — ist medizinischer Rat. Sprich mit einer medizinischen Fachperson über alles, was dich beunruhigt.
Was kostet es?
Buma beginnt mit einer kostenlosen Testphase, danach schaltet ein Abo alles frei. Ein Abo deckt alle in eurer Familie ab, statt eines pro Elternteil.
Wann kann ich es herunterladen?
Bald, im App Store und bei Google Play. Hinterlasse deine E-Mail-Adresse auf unserer Startseite und wir sagen dir, an welchem Tag es so weit ist.
Kann ich Fotos in Buma aufbewahren?
Ja — genau dafür sind die Erinnerungen da. Ein Foto, eine Zeile darüber, was passiert ist, und der Tag, zu dem es gehört, auf einem Kalender, durch den du zurückscrollen kannst. Sehen können sie nur die Menschen, die du in deine Familie eingeladen hast, und wer eine hinzufügt, sagt es der anderen Person, statt darauf zu warten, dass sie es bemerkt.
Wofür ist die Zahnkarte?
Wenn du einen Zahn an dem Tag antippst, an dem er durchbricht, hast du eine Aufzeichnung aller zwanzig, und bei jedem steht die Altersspanne, in der die meisten Babys ihn bekommen. Diese Spannen sind mit Absicht weit und nichts wird je als überfällig markiert — Zähne kommen, wann sie kommen.
Welche Sprachen spricht Buma?
Die App gibt es in 18 Sprachen, und Frag Buma antwortet in der Sprache, in der du gefragt hast. Diese Website gibt es bisher in fünf.
