Soporte

¿Cómo podemos ayudarte?

Encuentra respuestas rápidas abajo o escríbenos si necesitas ayuda con Buma.

Habla con el equipo de Buma

Una persona real lee cada mensaje. Escríbenos a team@bumababy.app.

Normalmente respondemos en un plazo de dos días laborables.

Preguntas frecuentes

Lo que preguntan las familias

¿Qué es Buma?

Buma es un diario del bebé para iPhone y Android. Registras sueño, tomas, pañales, tiempo boca abajo y lo que se te ocurra, y los dos padres comparten un mismo bebé, así que escribís en el mismo historial en lugar de en dos a medias.

¿De verdad pueden usar el mismo bebé dos padres?

Sí, y esa es la idea. Uno de vosotros crea la familia y envía un código de invitación; quien se una verá todos los bebés que haya en ella y podrá crear y editar las mismas entradas. Cada entrada guarda quién la registró y quién la editó por última vez.

¿Cómo funcionan las predicciones de sueño?

Los bebés solo aguantan despiertos un rato cómodamente. Buma cuenta desde el último despertar usando una ventana de vigilia que parte de lo típico para la edad de tu bebé y se ajusta según registras siestas reales. Te da una ventana a la que apuntar, no una fecha límite.

¿Y si se me olvida registrar cosas?

No pasa nada. No hay rachas, ni insignias, ni nada que recuperar. Buma trabaja con lo que hayas conseguido anotar.

¿Funciona si mi bebé nació antes de tiempo?

Sí. Dile a Buma cuántas semanas antes nació y usará la edad corregida en todo: en las ventanas de vigilia, en las sugerencias de hitos y en el crecimiento, para que nada parezca atrasado sin serlo.

¿Puedo usar mis propias unidades?

Sí. Mililitros u onzas, gramos o libras, centímetros o pulgadas, Celsius o Fahrenheit. Buma guarda un número canónico y os muestra a cada uno vuestras unidades, así que dos padres con ajustes distintos siguen viendo totales que coinciden.

¿Es Buma consejo médico?

No. Buma es una app para llevar un registro, no un producto sanitario, y nada de lo que te muestre —incluido lo que diga «Pregunta a Buma»— es consejo médico. Habla con un profesional sanitario sobre cualquier cosa que te preocupe.

¿Cuánto cuesta?

Buma empieza con una prueba gratuita y después una suscripción lo desbloquea todo. Una suscripción cubre a toda la familia en lugar de una por cada padre.

¿Cuándo podré descargarla?

Pronto, en App Store y en Google Play. Deja tu correo en nuestra página de inicio y te avisaremos el día que salga.

¿Puedo guardar fotos en Buma?

Sí: para eso están los Recuerdos. Una foto, una línea sobre lo que pasó y el día al que pertenece, en un calendario que puedes recorrer hacia atrás. Solo las personas que has invitado a tu familia pueden verlas, y añadir una avisa al otro padre en lugar de esperar a que se dé cuenta.

¿Para qué sirve la carta dental?

Tocar un diente el día que sale te deja un registro de los veinte, y cada uno muestra el rango de edad en el que le sale a la mayoría de los bebés. Esos rangos son amplios a propósito y nada se marca nunca como retrasado: los dientes salen cuando salen.

¿En qué idiomas está Buma?

La aplicación está en 18 idiomas, y Pregunta a Buma responde en el idioma en el que preguntaste. Esta web está en cinco por ahora.