Para iPhone y Android

Deja de guardarlo todo en la cabeza.

Buma recuerda cada toma, cada siesta y cada pañal, y te dice qué viene después.

Descargar ahoraUn minuto para configurarla. Después solo tienes que tocar.

Más de 1000 familias confían en ella

La pantalla de Hoy de Buma: cuatro botones de registro rápido, una tarjeta de próximo sueño que dice «Pasada la ventana habitual», tarjetas con el tiempo desde la última toma, el último pañal y el último biberón, los totales del día y una franja de 24 horas con las entradas en colores

Registro rápido

Un toque y queda anotado.

Veinticuatro registros listos para usar, cada uno con los campos que de verdad importan: qué lado, cuánto, cómo fue. El sueño y el tiempo boca abajo funcionan como temporizadores que puedes iniciar y olvidar, y cada formulario se abre con «hace 15 min» y «hace 30 min», porque casi nunca tienes una mano libre en ese momento.

  • Sleep
  • Nursing
  • Diaper
  • Bottle
  • Solids
  • Pumping
  • Tummy time
  • Bath
  • Play
  • Walk
  • Medicine
  • Temperature
  • Symptom
  • Story
  • Skin to skin
  • Mood
  • Note
  • Weight
  • Height
  • Milestone
  • Tooth
  • Doctor visit
  • Vaccine
  • Head size
El formulario de sueño de Buma: la elección de lo que costó dormirla, desde «Se durmió sin problema» hasta «Le costó muchísimo», la elección de cómo durmió, un botón para empezar ahora y opciones rápidas para hace 15 minutos, 30 minutos o una hora

Registra lo que quieras

Ejercicios de fisioterapia, gotas para el reflujo, siestas en brazos. Inventa un registro y tendrá un formulario real, validación real y su propio sitio en la cronología, igual que los que Buma trae de serie.

Buma, la canguro, acurrucada sosteniendo a su cría dormida

Sueño

Va a mejorar. Aquí tienes cuándo.

Los bebés solo aguantan despiertos un rato cómodamente. Buma cuenta desde el último despertar y te da la ventana que probablemente funcione, y la afina cada vez que registras una siesta.

La siguiente ventana, no una suposición
Un margen de tiempo con el que puedes planear la tarde, calculado a partir de sus últimos días y no de una tabla de un libro.
Cuánto costó dormirla
Lo que costó dormirla es la primera señal de que las ventanas de vigilia se han movido. Aparece en el registro antes que en la cuna.
La vista larga
Cuánto duerme del tirón, semana a semana. Es el número que la mayoría de las familias habría querido ver antes.
La pantalla de Patrones de Buma: tres semanas de días, una fila cada uno, con el sueño, las tomas y los pañales dibujados como bloques de color sobre una escala de 24 horas

Patrones

Cada día, uno al lado del otro.

Una fila por día, semanas enteras a la vez. Es la vista en la que una regresión deja de ser una sensación que no puedes demostrar y pasa a ser una forma que puedes señalar.

Semanas, no ayer
Retrocede hasta donde hayas registrado. Quince días de siestas rompiéndose se ven de un vistazo, en lugar de reconstruirlos de memoria a medianoche.
Un registro cada vez
Muestra solo el sueño, o solo los pañales, y Buma dibuja los días de ese registro por separado con una media encima.
Toca un día y se abre el día
Cualquier fila abre la jornada entera que hay detrás: cada entrada, en orden, tal como se registró.

Compartir

Dos padres. Un bebé. Un historial.

Envía un enlace —o un código de ocho caracteres— y quien se una lo verá todo, y también podrá registrar y editar. Sin una segunda cuenta que cuadrar, sin capturas de pantalla a medianoche, sin «¿ya le has dado las gotas?».

Todo el mundo escribe
Mamá, papá, un abuelo, una niñera. Cada entrada muestra quién la registró y quién la cambió por última vez.
Métrico e imperial, ambos correctos
Uno puede trabajar en mililitros y el otro en onzas. Todos los totales siguen coincidiendo, porque Buma guarda un único número real y os enseña a cada uno el vuestro.
Tú decides quién entra
Una invitación sirve una vez, caduca antes de una hora y tú apruebas a quien la use. Después esa persona lleva la familia, registra los días o solo lee: tú eliges.
La pantalla de invitación de Buma: dos canguros sosteniendo a una cría entre los dos, bajo las palabras «Es más fácil si estáis los dos» y un botón que dice «Invitar»

Recuerdos

Lo que querrás recuperar más adelante.

Una foto, una línea sobre lo que pasó y el día al que pertenece. Añade uno y Buma se lo dice al otro padre, para que no se quede ahí esperando a que lo encuentren.

Guardado junto al día en que pasó
Un calendario con las fotos encima, o una lista si lo prefieres. Encuentras las cosas por cuándo ocurrieron, que es como las recuerdas de todos modos.
42 ocasiones, sin marcador
Primera sonrisa, primer diente, primera vez en el mar. Solo las de desarrollo llevan un rango de edad, esos rangos son amplios a propósito y solo sugieren lo que puede venir, nunca que tu bebé va con retraso.
Edad corregida, sin ruido
Di cuántas semanas antes llegó y Buma usará la edad corregida en todo, para que nada parezca atrasado sin serlo.
La pantalla de Recuerdos de Buma: una tarjeta de «Puede que venga ahora» que sugiere la primera papilla, el primer diente y dormir toda la noche, y debajo un calendario de julio con fotos en los días en que se hicieron

El otro padre solo tiene que tocar un corazón

Seis reacciones, sin escribir nada. Es para quien abre la app entre dos reuniones, ve la foto y tiene treinta segundos — y es lo más pequeño de Buma a lo que la gente responde de verdad.

Un recuerdo en Buma: un título, la fecha, una línea de descripción, quién lo añadió y una fila de seis reacciones bajo las palabras «Toca una para decírselo»

Pregunta a Buma

Lo que si no buscarías en Google a las 4 de la mañana.

Pregunta por su sueño, sus tomas, si el patrón está cambiando. Buma lee el registro que ya tienes y responde desde ahí, en lugar de mandarte a un hilo de un foro de 2013.

Respuestas con tus números dentro
No «las siestas suelen acortarse hacia los cuatro meses»: sus siestas, esta semana, frente a las dos anteriores, y lo que registraste sobre lo que costó dormirla.
Comparte la conversación, no una captura
Actívala y toda la familia puede leerla y seguir preguntando. Cada pregunta muestra quién la hizo, y las respuestas se quedan donde los dos podéis encontrarlas.
Se acuerda de lo que importa
Buma guarda notas cortas —una alergia a la leche, las gotas para el reflujo, lo que funcionó la última vez— y las tiene en cuenta en cada respuesta. Puedes añadir, corregir o borrar cualquiera.

Buma no es médica y nada de lo que dice es consejo médico. Para cualquier cosa que te preocupe, llama a uno.

Pregunta a Buma respondiendo sobre la regresión del sueño de los cuatro meses, citando las medias de siesta del propio bebé de esta semana frente a las dos anteriores, sobre una línea que dice que es una IA y no un médico
La pantalla de Mediciones de Buma: una gráfica de peso que dice «Sigue su propia curva de forma constante» con un rango típico sombreado detrás de la línea, una gráfica de talla debajo, y ambas atribuidas a los Patrones de Crecimiento Infantil de la OMS

Crecimiento

Crecer, sin tabla de clasificación.

Peso, talla y perímetro craneal en una sola pantalla, sobre los Patrones de Crecimiento Infantil de la OMS, dibujados como una banda de lo típico y nunca como un puesto.

Primero su propia curva
La línea que dibuja Buma es tu bebé comparada consigo misma a lo largo del tiempo. El rango típico queda detrás como contexto, para que una curva constante en la parte baja se lea como constante y no como un aviso.
Edad corregida, también en la gráfica
Si nació antes de tiempo, cada punto se sitúa en la edad corregida, para que la curva diga lo que debe en lugar de parecer atrasada durante meses.
Un registro, no un veredicto
Buma lo dice en la propia pantalla: está para llevar el registro, no para sustituir al médico de tu bebé. Las preocupaciones por el crecimiento son para alguien que pueda explorarla.

Dientes

Los veinte dientes, y cuándo esperarlos

Toca un diente el día que sale y Buma se queda con la fecha. Cada uno indica los meses en los que le sale a la mayoría de los bebés: rangos tomados de la odontopediatría, amplios a propósito, y ningún diente se marca nunca como retrasado.

Aquí rellenos: los cuatro que suelen salir primero. Tu propia carta se va rellenando según los vas tocando.

Buma, la canguro, tumbada junto a su cría dormida

Cómo te trata

Se te pasarán días. No pasa nada.

Sin rachas. Sin insignias rojas. Nada que recuperar. Registra lo que puedas y Buma trabaja con ello.

Pensada para una habitación a oscuras
Cálida y oscura por defecto, porque una pantalla blanca a las 3 de la mañana os despierta a los dos.
Con una mano, medio dormida
Zonas grandes que tocar, temporizadores que puedes iniciar y olvidar, y un formulario que nunca pregunta algo que puede saber solo.
Nada se registra dos veces
Tócalo en un ascensor sin cobertura y aun así se guarda una sola vez, exactamente como lo dejaste.

Descarga

Buma ya está en iPhone y Android.

Descárgala, envía la invitación y los dos escribiréis en el mismo diario.

El icono de la app Buma: una canguro sosteniendo a su cría

Preguntas frecuentes

Lo que preguntan las familias

¿Qué es Buma?

Buma es un diario del bebé para iPhone y Android. Registras sueño, tomas, pañales, tiempo boca abajo y lo que se te ocurra, y los dos padres comparten un mismo bebé, así que escribís en el mismo historial en lugar de en dos a medias.

¿De verdad pueden usar el mismo bebé dos padres?

Sí, y esa es la idea. Uno de vosotros crea la familia y envía un código de invitación; quien se una verá todos los bebés que haya en ella y podrá crear y editar las mismas entradas. Cada entrada guarda quién la registró y quién la editó por última vez.

¿Cómo funcionan las predicciones de sueño?

Los bebés solo aguantan despiertos un rato cómodamente. Buma cuenta desde el último despertar usando una ventana de vigilia que parte de lo típico para la edad de tu bebé y se ajusta según registras siestas reales. Te da una ventana a la que apuntar, no una fecha límite.

¿Y si se me olvida registrar cosas?

No pasa nada. No hay rachas, ni insignias, ni nada que recuperar. Buma trabaja con lo que hayas conseguido anotar.

¿Funciona si mi bebé nació antes de tiempo?

Sí. Dile a Buma cuántas semanas antes nació y usará la edad corregida en todo: en las ventanas de vigilia, en las sugerencias de hitos y en el crecimiento, para que nada parezca atrasado sin serlo.

¿Puedo usar mis propias unidades?

Sí. Mililitros u onzas, gramos o libras, centímetros o pulgadas, Celsius o Fahrenheit. Buma guarda un número canónico y os muestra a cada uno vuestras unidades, así que dos padres con ajustes distintos siguen viendo totales que coinciden.

¿Es Buma consejo médico?

No. Buma es una app para llevar un registro, no un producto sanitario, y nada de lo que te muestre —incluido lo que diga «Pregunta a Buma»— es consejo médico. Habla con un profesional sanitario sobre cualquier cosa que te preocupe.

¿Cuánto cuesta?

Buma empieza con una prueba gratuita y después una suscripción lo desbloquea todo. Una suscripción cubre a toda la familia en lugar de una por cada padre.

¿Cuándo podré descargarla?

Pronto, en App Store y en Google Play. Deja tu correo en nuestra página de inicio y te avisaremos el día que salga.

¿Puedo guardar fotos en Buma?

Sí: para eso están los Recuerdos. Una foto, una línea sobre lo que pasó y el día al que pertenece, en un calendario que puedes recorrer hacia atrás. Solo las personas que has invitado a tu familia pueden verlas, y añadir una avisa al otro padre en lugar de esperar a que se dé cuenta.

¿Para qué sirve la carta dental?

Tocar un diente el día que sale te deja un registro de los veinte, y cada uno muestra el rango de edad en el que le sale a la mayoría de los bebés. Esos rangos son amplios a propósito y nada se marca nunca como retrasado: los dientes salen cuando salen.

¿En qué idiomas está Buma?

La aplicación está en 18 idiomas, y Pregunta a Buma responde en el idioma en el que preguntaste. Esta web está en cinco por ahora.